Показват се публикациите с етикет Олимпико. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Олимпико. Показване на всички публикации

понеделник, 29 октомври 2012 г.

КЕШ 1996: Ювентус на Липи сложи ръце на трофея

Чакахме толкова дълго. Никога не сме считали 1985 г за победа заради „Хейзъл“, заяви официалното лице от Ювентус Роберто Бетега, оставяйки без съмнение важността на триумфа през 1995/96 г. Победата срещу Аякс в Рим беше „истинската“, заменяйки тази срещу Ливърпул 11 години по-рано.

Бианконерите“ започнаха пътешествието с доминация срещу Борусия (Дортмунд), Стяуа (Букурещ) и Рейнджърс в първата фаза. Загубиха от Борусия, но вече си бяха осигурили първото място в групата. Възпитаниците на Марчело Липи допуснаха поражение с 0:1 от Реал (Мадрид) на 1/4-финалите, но продължиха с общ резултат 2:1.

Още една спънка се появи на 1/2-финалите, когато Нант надделя с 3:2 на своя „Беажур“, затвърждавайки прогреса на френските отбори, в крайна сметка отпадна с общ резултат 3:4. Така Ювентус стигна до среща с носителя Аякс. Холандският отбор стигна до финала без усилия, постигайки пет победи и равенство в Група Г срещу Реал (Мадрид), Ференцварош и Грасхопър.

Последва отстраняване на Борусия (Дортмунд), а на 1/2-финалите и Панатинайкос. Холандците не бяха наясно със силите на гръцкия отбор преди първия мач в Амстердам, но знаеха всичко за тях след това. ПАО сложи край на серията от 18 мача без загуба в Европа с попадение на Криштоф Варжиха. Шампионите намериха перфектен отговор, побеждавайки с 3:0 в Атина. Аякс се завърна на губещата страна на финала на „Олимпико“, падайки след дузпи, като в редовното време Яри Литманен детронира лидерството на италианците след ранен гол на Фабрицио Раванели.

Ювентус – Аякс 1:1 (1:1), 4:2 след дузпи

1:0 – Раванели (12 мин)
1:1 – Литманен (40)

Ферара – гол / Давидс – пропуск
Песото – гол / Литманен – гол
Падовано – гол / Шолтен – гол
Югович – гол / Силой – пропуск

Ювентус: Перуци, Ферара, Песото, Торичели, Виерховод, Соуса (57 – Ди Ливио), Дешан, Конте (44 мин – Югович), Виали (к), Дел Пиеро, Раванели (77 – Падовано)

резерви: Рампула, Порини

Треньор: Марчело Липи

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд (к), Ф. Де Бур (69 - Шолтен), Богард, Р. Де Бур (90 – Вутер), Джордж, Давидс, Кану, Литманен, Мусампа

резерви: Грим, Ван ден Берг

Треньор: Луис Ван Гаал

жълти картони: Торичели, Дешан, Югович, Ди Ливио (Ю), Блинд, Джордж, Вутер (А)

Стадион: „Олимпико“
Публика: 67 000 зрители

Съдия: Мануел Диас Вега (Испания)

22 май 1996 г

сряда, 17 октомври 2012 г.

КЕШ 1984: Йън Ръш и дузпите отново издигнаха Ливърпул


Ливърпул се завърна към спомените от първия си триумф в Купата на европейските шампиони, за да вдигне трофея за четвърти път през 1983/84 г. Ключ към техния успех беше уелският национал Йън Ръш. Въпреки че не успя да се разпише срещу Одензе в първия кръг, хищническият му инстинкт помогна три трудни гостувания да завършат в полза на „червените“. Ръш вкара единствения гол срещу Атлетик (Билбао) на „Сан Мамес“ във втория кръг, а после затвърди победи с 1:0 на „Анфийлд“ с гол и два срещу Бенфика и Динамо (Букурещ).

Румънският отбор отстрани носителя Хамбургер ШФ във втория кръг, но Ръш успокои нервите в Ливърпул и осигури четвърто участие на финал в последните осем години. Забележително е, че този турнир беше почти британска афера, след като Дънди Юнайтед беше на 90 минути от последната среща. Шотландският шампион победи Рома с 2:0 в първия 1/2-финал на своя „Танадис Парк“, за да загуби с 0:3 в Рим от състава на Нилс Лидхолм. Шведският ветеран в треньорството сглоби звезден отбор, включващ бразилците Фалкао и Тониньо Серезо и италианците Бруно Конти и Роберто Пруцо.

Да играеш финал на собствения си „Олимпико“ се оказа нож с две остриета. Пруцо успя да заличи преднината от ранен гол на Фил Нийл, но с напредването на срещата италианският отбор зацикли под тежестта на очакванията. Така се стигна до дузпи, където не вратарят на „червените“ Брус Гробелар спаси отбора си, а немощта на играчите на Рома. Конти и Франческо Грациани пропуснаха, оставяйки Алън Кенеди да реализира печелившата дузпа за отбора на Джо Фаган. За пръв път съдбата на купата беше решена от лотарията на бялата точка.

Ливърпул – Рома 1:1 (1:1), 4:2 след дузпи

1:0 – Нийл (13 мин)
1:1 – Пруцо (42)

Дузпи

Никол – пропуск / Ди Бартоломей – гол
Нийл – гол / Конти – пропуск
Сунес – гол / Ригети – гол
Ръш – гол / Грациани – пропуск
Кенеди – гол

Ливърпул: Гробелар, Нийл, Кенеди, Лоуренсън, Уилън, Хансен, Далглиш (94 - Робинсън), Лий, Ръш, Джонстън (72 мин - Никол), Сунес (к)

резерви: Болдър, Ходжсън, Гилеспи

Треньор: Джо Фаган

Рома: Танкреди, Напи, Нела, Ригети, Фалкао, Бонети, Конти, Серезо (115 – Струкели), Пруцо (64 мин – Киерико), Ди Бартоломей (к), Грациани

резерви: Малджиолио, Оди, Винченци

Треньор: Нилс Лидхолм

жълти картони: Нийл (Л), Конти (Р)
Стадион: „Олимпико“
Публика: 69 693 зрители

Съдия: Ерик Фредриксон (Швеция)

четвъртък, 11 октомври 2012 г.

КЕШ 1977: Европа падна в плен на Ливърпул

Испания, Португалия, Италия, Холандия и Германия. Всички доминираха в Купата на европейските шампиони. Сега беше дошъл ред на английския футбол, започвайки с Ливърпул през 1976/77 г. В повторение на финала на Купата на УЕФА през 1973 г, клубът от „Анфийлд“ победи Борусия (Мьонхенгладбах) с 3:1 с голове на Тери Макдермот, Томи Смит и Фил Нийл.

В Мьонхенгладбах, които за кратко се съживиха след изравнителното попадение на Алън Симонсен, сигурно са намразили гледката на хората на Боб Пейсли. Всичко си беше на мястото те да наследят носителя Байерн (Мюнхен), като №1 в Европа. Шампионът на Германия, воден от Удо Латек, възстанови немската гордост, отстранявайки Байерн на 1/4-финалите, Динамо (Киев) с 2:1 общ резултат на 1/2-финалите. Това беше последната спирка преди финала в Рим, след по-ранните победи над Аустрия (Виена), Торино и Брюж.

Междувременно Ливърпул променяше мястото си през целия сезон, преследвайки дубъл в английската първа дивизия и Купата на Англия (трябваше да се задоволят само с първото отличие). Желанието им да спечелят основната награда се материализира само в 1/4-финалите, когато отстраниха вицешампиона Сент Етиен. Домакинската победа с 3:1 заличи загубата с 0:1 на френска земя, подготвяйки полуфиналния триумф срещу Цюрих с общ резултат 6:1. Самият финал принадлежеше на вдъхновяващия Кевин Кийгън, английският национал, който засенчи носителя на Златната топка за годината Симонсен в прощалния си мач за „червените“.

Ливърпул – Борусия (Мьонхенгладбах) 3:1 (1:0)

1:0 – Макдермот (28 мин)
1:1 – Симонсен (52)
2:1 – Смит (64)
3:1 – Нийл (82) дузпа

Ливърпул: Клемънс, Нийл, Джоунс, Смит, Кенеди, Хюс (к), Кийгън, Кейс, Хейгуей, Калагън, Макдермот

резерви: Макдонъл, Феърклъф, Джонсън, Уодъл, Линдси

Треньор: Пейсли

Борусия (М): Кнайб, Фогтс (к), Клинкхамър, Виткамп, Бонхоф, Волерс (79 - Ханес), Симонсен, Вимер (24 мин - Кулик), Щилке, Шефер, Хайнкес

резерви: Клеф, Дел`Хайе, Хайденрайх

Треньор: Удо Латек

Жълти картони: Щилке (Б)

Стадион: Олимпико
Публика: 57 000 зрители

Съдия: Робер Вурц (Франция)