Показват се публикациите с етикет Рейнджърс. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Рейнджърс. Показване на всички публикации

сряда, 14 ноември 2012 г.

КНК 1972: Рейнджърс удържа Динамо (Москва) и потроши Барселона

С наличието на шотландски национали, като защитникът Джон Грейг, крилото Уили Джонстън и нападателя Колин Стейн, Рейнджърс беше добре екипиран да се справи по-добре отколкото пет години по-рано и се наложи над Динамо (Москва) в Барселона, за да вдигне Купата на носители на национални купи.

След отстраняване на Рен, последва шок във втория кръг за шотландците. След победа с 3:2 в Глазгоу, „рейнджърите“ загубиха с 3:4 в Лисабон от Спортинг, а съдията забрави правилото за голове на чужд терен и нареди да бъдат изпълнявани дузпи, които спечелиха португалците. УЕФА уважи протеста на шотландския клуб. На 1/4-финалите беше преодолян Торино, а на 1/2-финалите дойде време за отмъщение за загубения през 1967 г финал от Байерн – успех с общ резултат 3:1.

Динамо стигна най-далече от всички съветски отбори, побеждавайки Цървена звезда в Белград и отстранявайки Динамо (Берлин) след изпълнение на дузпи, за да достигне финал. В Барселона руснаците нямаха противодействие срещу Уили Джонстън. Колин Стейн даде преднина на Рейнджърс в 23-ата минута, Джонстън отбеляза втория гол пет минути преди края на полувремето и третия четири минути след подновяването на играта. Руснаците се бориха смело. Резервата Владимир Ештреков намали в 60-ата минута, а Александър Макховиков принуди Рейнджърс да се страхува за оцеляването си в последните три минути.

Най-лошото предстоеше. Шотландските фенове нахлуха на терена и нанесоха сериозни повреди на стадиона и града. Сред последствията за Рейнджърс беше наказанието да не могат да защитят трофея си.

Рейнджърс – Динамо (Москва) 3:2 (2:0)

1:0 – Стейн (23 мин)
2:0 – У. Джонстън (40)
3:0 – У. Джонстън (49)
3:1 – Ештреков (60)
3:2 – Макховиков (87)

Рейнджърс: Макклой, Джардин, Грейг (к), Д. Джонстън, Мадисън, Смит, Кон, Макдоналд, Маклийн, Стейн, У. Джонстън

Треньор: Уилям Уодел

Динамо (Москва): Пилгуй, Басалев, Шабо (к), Жиков, Долбоносов (69 - Герскович), Жуков, Долматов, Маковиков, Байдатчиний, Джакубик (56 мин - Ештреков), Еврюжикни

Треньор: Константин Бесков

Стадион: „Камп Ноу“, Барселона
Публика: 24 701 зрители


Съдия: Хосе Мария Ортис де Мендибил (Испания)

24 май 1972 г

петък, 9 ноември 2012 г.

КНК 1967: Байерн наследи Борусия (Дортмунд)

Байерн (Мюнхен) потвърди израстване на западногерманския футбол с напрегнат успех с единствен гол срещу Рейнджърс, който сломи надежди за исторически дубъл на Глазгоу. Големият съперник Селтик спечели Купата на европейските шампиони шест дни преди финала в Нюрнберг – стадион от който Байерн използва напълно „домакинското“ предимство.

Байерн, воден от Златко Чайковски с прякор „Чик“, отстрани с по един гол Татран (Прешов), Шамрок Роувърс и Рапид (Виена), преди убедителна победа с 5:1 срещу Стандард (Лиеж) на 1/2-финалите. Рейнджърс елиминира носителя Борусия (Дортмунд) с 2:1. На 1/4-финалите шотландците имаха късмет, след като хвърляне на монета ги прати напред за сметка на Реал (Сарагоса). На последното стъпало преди финала „сините“ от Глазгоу успяха да преодолеят българския представител Славия (София).

Хиляди шотландци пътуваха до Нюрнберг, но повечето от 70 000 по трибуните подкрепяха Байерн, в чийто състав бяха Сеп Майер, Франц Бекенбауер и Герд Мюлер. Те бяха ядосани от първото полувреме в което доминираше Рейнджърс. През второто полувреме баварците се надигнаха, но така и никой не успя да отбележи. Байерн най-сетне зарадва немската публика в третата минута от второто продължение, когато Франц „Буле“ Рот отбеляза победния гол. Това беше първи европейски трофей за мюнхенския клуб, но не и последния.

Байерн (Мюнхен) – Рейнджърс 1:0, 0:0, след продължения

1:0 – Рот (109 мин)

Байерн: Майер, Новак, Бекенбауер, Олк (к), Купфершмидт, Рот, Кулман, Нафзигер, Олхаузер, Мюлер, Бренингер

Треньор: Златко Чайковски

Рейнджърс: Мартин, Йохансен, Джардин, Маккинън, Прован, Смит, Грейг (к), Хендерсън, Хинд, Д. Смит, Джонстън

Треньор: Скот Симон

Стадион: „Ам Дутцендтайх“, Нюрнберг
Публика: 69 480 зрители

Съдия: Конкето Ло Бело (Италия)

31 май 1967 г

събота, 3 ноември 2012 г.

КНК 1961: Фиорентина грабна първия трофей в турнира

Десет национални асоциации изпратиха отбори за първото „неофициално“ състезание в което Франция, Португалия и Испания бяха открояващите се липсващи. Рейнджърс победи английския съперник Уулвърхемптън Уондърърс с 3:1 общ резултат в страстен британски 1/2-финал, докато Фиорентина беше по-добър от Динамо (Загреб), печелейки с 3:0 у дома, за да загуби с 1:2 в Хърватия.

На финала, игран по системата на разменени домакинства, Фиорентина се оказа по-балансиран и опитен отбор от шотландския си съперник. Брилянтното шведско крило Курт Хамрин танцуваше с защитата на Рейнджърс в първия мач, игран пред 80 000 зрители на стадион „Айброкс“. Той даде амунициите на Луиджи Милан, който се разписа за италианците в 12-ата и 88-ата минута.

Луиджи Милан проби защитата на Рейнджърс отново след 12 минути и в реванша във Флоренция, гледан от 50 000 по трибуните. Шотландците отказаха да се предадът и създаваха положения преди да се доберат до заслужен изравнителен гол, дело на Александър Скот в 15-ата минута. Хамрин донесе победата на домакините в 86-ата минута. Шведът направи брилянтен пробив, преминавайки трима съперници почти на голлинията преди да се разпише от минимален ъгъл.

Благодарение на победата с общ резултат 4:1 Фиорентина стана първият носител на все още неофициалната Купа на носители на национални купи. Въпреки малкото участници, отговорните за създаването на турнира бяха уверени, че имат победител.

Рейнджърс – Фиорентина 0:2 (0:1)

0:1 – Милан (12 мин)
0:2 – Милан (88)

Рейнджърс: Ричи, Шиърър, Патерсън, Калдоу (к), Дейвис, Бакстър, Уилсън, Макмилан, Скот, Бранд, Хюм

Треньор: Скот Симон

Фиорентина: Албертози, Роботи, Орзан (к), Кастелети, Гонфиантини, Римбалдо, Хамрин, Микели, Да Коста, Милан, Петрис

Треньор: Нандор Хидегкути

Стадион: „Айброкс“, Глазгоу
Публика: 80 000 зрители

Съдия: Ерих Щайнер (Австрия)

17 май 1961 г

Фиорентина – Рейнджърс 2:1 (1:1)

1:0 – Милан (12 мин)
1:1 – Скот (15)
2:1 – Хамрин (86)

Фиорентина: Албертози, Роботи, Орзан (к), Кастелети, Гонфиантини, Римбалдо, Хамрин, Микели, Да Коста, Милан, Петрис

Треньор: Нандор Хидегкути

Рейнджърс: Ричи, Шиърър, Патерсън, Калдоу (к), Дейвис, Бакстър, Скот, Макмилан, Милар, Бранд, Уилсън

Треньор: Скот Симон

Стадион: „Комунале“, Флоренция
Публика: 50 000 зрители

Съдия: Вилмос Хернади (Унгария)
27 май 1961 г