Показват се публикациите с етикет Хамбургер. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет Хамбургер. Показване на всички публикации

сряда, 21 ноември 2012 г.

КНК 1977: Хамбургер измъкна трофея от носителя

Андерлехт стана четвъртият клуб провалил се в опита си да спечели два поредни финала. 20 гола в 8 мача продължиха да свидетелстват за неговия бляскав атакуващ футбол, като „белите“ не успяха да отбележат само в първия 1/2-финал срещу Наполи пред 90 000 фанатизирани привърженици. Последва победа с 2:0 в реванша, за да се осигури място на финала в Амстердам.

Там съперник беше немския Хамбургер ШФ, който след 1:1 в първия мач срещу исландския Кефлавик, представи впечатляващи съчетания на страхотни умения и немска упоритост. Това стана най-очевидно на 1/2-финалите срещу Атлетико (Мадрид), когато след загуба с 1:3 в Испания, „хамбургерите“ постигнаха запомнящ се успех с 3:0 вкъщи.

По 25 000 привърженици от всеки клуб бяха сред общо 58 000 на Олимпийския стадион, създавайки наелектризираща атмосфера. Скоро стана очевидно, че немският отбор, който имаше в редиците си Манфред Калтц в защитата, Феликс Магат и Каспар Мемеринг в халфовата линия и ветеранът Георг „Скорш“ Фолкерт по крилото, има достатъчно арсенал да отвърне на белгийската заплаха, въпреки че треньорът на Андерлехт Раймон Готал беше разположил Ари Хаан в нетипична нападателна роля. Пробивът дойде 12 минути преди края на мача, когато немците получиха дузпа, а Фолкерт хладнокръвно я реализира, преодолявайки Ян Руйтер. Андерлехт опита да включи на по-висока скорост, но това не беше неговата вечер. Магат намери пролука в защитата и подпечата немската победа две минути преди последния съдийски сигнал.

Хамбургер ШФ – Андерлехт 2:0 (0:0)

1:0 – Фолкерт (78 мин) дузпа
2:0 – Магат (88)

Хамбургер: Каргус, Калтц, Ногли (к), Хидиен, Мемеринг, Рип, Келер, Магат, Щефенхаген, Райман, Фолкерт

Треньор: Куно Кльотцер

Андерлехт: Руйтер, Ван Бинст, Броос, Ван ден Даеле (к), Тисен, Ван дер Елст, Хаан, Коек, Докс (81 мин – Ван Пуке), Ресел, Ренсенбринк

Треньор: Раймон Готал

Стадион: Олимпийски, Амстердам

Публика: 58 000 зрители

Съдия: Патрик Партридж (Англия)

11 май 1977 г

неделя, 11 ноември 2012 г.

КНК 1968: Милан надхитри Хамбургер

Надеждите за немски хеттрик бяха попарени от Курт Хамрин, шведското крило, което донесе трофея от първото издание на Купата на носители на национални купи във витрината на Фиорентина. Новият му клуб Милан срази немската съпротива на 1/2-финала и финала, за да сложи името си на отличието за пръв път.

Любопитното е, че и на двата финалиста им бяха нужни по три мача, за да преодолеят 1/4-финалите. След две срещи, които не излъчиха победител, Хамбургер и Милан победиха с 2:0 Олимпик (Лион) и Стандард (Лиеж) в плейофи. На 1/2-финалите Хамбургер завърши 1:1 у дома с уелския Кардиф Сити, в чийто редици блестеше Джон Тошак. Немците победиха с 3:2 в Уелс, за да достигнат финала в Ротердам. Байерн (Мюнхен) елиминира Панатинайкос, Витория (Сетубал) и Валенсия, като беше фаворит да защити купата, но Милан го победи с 2:0 на свой терен, а после яростно защитаваше преднината си в Бавария.

С известни имена като Карл-Хайнц Шнелингер, Джовани Трапатони и Невио Скала в състава си, Милан се бранеше умело на финала в Ротердам, наблюдаван от 53 000 по трибуните. „Росонерите“ хапеха като кобра на контраатака, а младият Джани Ривера беше в основата на съзидателността. Ветеранът Хамрин се разписа в третата минута и удвои преднината в 15-ата. Дори атакуващата сила на Уве Зелер не успя да спре италианците от заслужен триумф.

Милан – Хамбургер ШФ 2:0 (2:0)

1:0 – Хамрин (3 мин)
2:0 – Хамрин (15)

Милан: Кудичини, Анкуилети, Росато, Трапатони, Шнелингер, Лодети, Ривера (к), Скала, Хамрин, Сормани, Прати

Треньор: Нерео Роко

Хамбургер: Йозкан, Зандман, Шулц, Дикман, Курбждун, Кремер, Хорст, Б. Дьорфел, Зелер (к), Хьоних, Г. Дьорфел

Треньор: Курт Кох

Стадион: „Фейенорд“ („Де Куип“), Ротердам
Публика: 53 276 зрители

Съдия: Хосе Мария Ортис де Мендибил (Испания)

23 май 1968 г

вторник, 16 октомври 2012 г.

КЕШ 1983: Хамбургер се оказа твърде голяма хапка

Шест години на английска доминация трябваше да свършат някъде и това някъде беше 1/4-финалите на Купата на европейските шампиони през 1982/83 г. Загубата на Астън Вила не беше изненада – носителят отпадна от Ювентус, в чийто отбор бяха шестима национали на Италия, станали световни шампиони. Елиминацията на Ливърпул от Видзев (Лодз) повдигна доста вежди, дори и в Полша.

Ювентус и Видзев се срещнаха на 1/2-финалите, които ще бъдат запомнени с участието на Збигниев Бониек срещу бившия си отбор и гола на Паоло Роси. Италианците продължиха след 4:2 общ резултат, но головете на звездата Роси скоро секнаха. Неговата заплаха – той беше отбелязвал във всеки кръг от турнира, както и тези на съотборниците му бяха нулирани от майстора тактик Ернст Хапел, който води Хамбургер ШФ.

Мишел Платини беше обезличен от персоналния си пазач, а аплодисментите в центъра на терена обра Феликс Магат. Немският национал, който вкара при спечелването на Купата на носители на национални купи от Хамбургер през 1977 г, прибави ново попадение на сметката си, пронизвайки вратата на Дино Дзоф. Принуден да догонва резултата Ювентус не успя да се справи и Хамбургер се поздрави с успех, който малцина очакваха. Хората на Хапел преминаха през труден жребий – Динамо (Берлин) в първия кръг, Олимпиакос и Динамо (Киев), а на 1/2-финалите срещу Реал Сосиедад. Освен това „хамбургерите“ запазиха и короната си в Бундеслигата.

Хамбургер ШФ – Ювентус 1:0 (1:0)

1:0 – Магат (9 мин)

Хамбургер: Щайн, Калтц, Вемейер, Якобс, Хиеронимус, Ролф, Милевски, Грох, Хрубеш (к), Магат, Баструп (55 мин – фон Хеесен)

Треньор: Ернст Хапел

Ювентус: Дзоф, Джентиле, Кабрини, Бонини, Брио, Скиреа (к), Бетега, Тардели, Роси (55 мин – Марокино), Платини, Бониек

Треньор: Джовани Трапатони

жълти картони: Ролф, Грох (Х), Кабрини, Бонини (Ю)

Стадион: Олимпийски, Атина
Публика: 75 000 зрители

Съдия: Николае Райнеа (Румъния)

25 май 1983 г

събота, 13 октомври 2012 г.

КЕШ 1980: Нотингам не свали ръце от трофея

Достатъчно е да се каже, че шампионът имаше късмет при жребия, когато Нотингам Форест защити европейската си корона през 1980 г. Първите три опонента на англичаните бяха от Б листата клубове – Йостерс, Арджеш-Дачия (Питещ) и Динамо (Берлин). Само на 1/2-финалите те срещнаха бивш шампион в лицето на Аякс. Холандският отбор беше отбелязал 30 гола в турнира, но успя да вкара само веднъж в отговор на победата на Форест с 2:0 на „Сити Граунд“.

В другия поток се отстраняваха големи претенденти. Ливърпул загуби от Динамо (Тбилиси), който на свой ред отстъпи на Хамбургер. Още един шок от първия кръг беше успехът на Порто срещу Милан, който сложи край на италианския рекорд от 20 години без загуба у дома в Европа. Португалският отбор отпадна от Реал (Мадрид), който премина и Селтик на 1/4-финалите. Това остави испанския отбор на два мача от първия му финал от 14 години, а така се случи, че той щеше да е на неговия дом - „Сантиаго Бернабеу“.

Причината да не стигнат до него беше Хамбургер, ръководен от Бранко Зебец с Мани Калтц, Хорст Хрубеш, Феликс Магат и „Могъщата мишка“ Кевин Кийгън в състава. Немският отбор отвърна на загуба с 0:2 в първия мач с 5:1 на „Фолкспаркщадион“. Хамбургер веднага бе посочен за фаворит. Браян Клъф не направи нищо по книга, защото беше зает да я пише. Джон Робертсън даде аванс на Нотингам в 19-ата минута, а Питър Шилтън спаси всичко и отборът беше континентален шампион за втори път.

Нотингам Форест – Хамбургер ШФ 1:0 (1:0)

1:0 – Робертсън (19 мин)

Нотингам: Шилтън, Андерсън, Грей (78 – Гън), Макговърн (к), Лойд, Бърнс, О`Нийл, Бойър, Биртлис, Милс (67 мин – О`Харе), Робертсън

резерви: Монтгомъри, Нийдхем

Треньор: Браян Клъф

Хамбургер: Каргус, Калтц, Ногли (к), Якобс, Булян, Хиеронимус (46 мин - Хрубеш), Кийгън, Мемеринг, Милевски, Магат, Райнман

Треньор: Бранко Зебец

Жълти картони: Бърнс (Н), Ногли (Х)

Стадион: „Сантиаго Бернабеу“
Публика: 50 000

Съдия: Антонио Гаридо (Португалия)