вторник, 30 октомври 2012 г.

КЕШ 1997: Борусия (Дортмунд) покори Европа в Мюнхен

С победата срещу Ювентус на финала на Шампионската лига през 1997 г Борусия (Дортмунд) постигна това, което не успя да направи четири години по-рано. Мачът на Олимпиащадион в Мюнхен беше реванш за финала за Купата на УЕФА през 1993 г, който дортмундци загубиха от италианците с общ резултат 1:6 (от две срещи – б.а.).

Сега бившите звезди на Ювентус Жулио Сезар, Юрген Колер, Пауло Соуса и Андреас Мьолер бяха сменили отбора и със сигурност донесоха духа на победител на Вестфаленщадион. Това ясно си пролича в груповата фаза, където отборът на Отмар Хитцфелд взе максимален брой точки в четири от шест двубоя срещу Атлетико (Мадрид), Видзев (Лодз) и Стяуа (Букурещ). Завършвайки втори зад испанците заради голова разлика, това щеше да е последното им второ място в турнира.

Опонент на дортмундци на 1/4-финала беше Оксер, дебютант в турнира, който излезе от Група А, заедно с Аякс. Французите бързо се учеха, но получиха урок от Борусия при загубата с общ резултат 1:4. Полуфиналите срещу Манчестър Юнайтед бяха нещо различно с изключение на развръзката. Немският отбор издържа на масиран натиск на „Олд Трафорд“, за да повтори победата с 1:0 и на своя земя. Все още определението „фаворит“ подминаваше момчетата на Хитцфелд, отивайки в Торино срещу името на Ювентус.

Бианконерите“ се спасиха от участта да бъдат втори италиански скалп за Розенборг, след като норвежците изхвърлиха Милан в груповата фаза. На 1/2-финалите „Старата госпожа“ премина Аякс с общ резултат 6:2. На финала се повтори гледката от предишните две издания – загуба за носителя на трофея. Карл-Хайнц Ридле се разписа два пъти през първото полувреме, а Ларс Рикен добави още един гол през второто, за да остави попадението на Алесандро Дел Пиеро като почетно.

Борусия (Дортмунд) – Ювентус 3:1 (2:0)

1:0 – Ридле (29)
2:0 – Ридле (34)
2:1 – Дел Пиеро (64)
3:1 – Рикен (71)

Борусия (Д): Клос, Замер (к), Колер, Крее, Ройтер, Хайнрих, Ламбърт, Соуса, Мьолер (89 - Цорк), Ридле (67 мин - Херлих), Шапюиза (70 - Рикен)

резерви: Де Беер, Третшок

Треньор: Отмар Хитцфелд

Ювентус: Перуци (к), Порини (46 мин – Дел Пиеро), Ферара, Монтеро, Юлиано, Дешан, Ди Ливио, Югович, Зидан, Бокшич (88 – Такинарди), Виери (73 – Аморузо)

резерви: Рампула, Песото

Треньор: Марчело Липи

жълти картони: Соуса, Рикен (Б), Порини, Юлиано (Ю)

Стадион: Олимпиащадион
Публика: 59 000 зрители

Съдия: Шандор Пухъл (Унгария)

28 май 1997 г

Няма коментари:

Публикуване на коментар